Skip to main content

Vocational training (Ausbildung)

Last checked 20 Nov 202615 sources

Ausbildung in Germany for Kenyans: the training visa (§16a), German level, funds, minimum training pay, the visa to look for a place (§17) and fake offers.

An Ausbildung is vocational training in a company and a vocational school. Kenyans apply for a training visa (§16a) with a signed training contract and German at B1. A separate visa lets a person under 35 look for a training place in Germany for up to 9 months.

Training pay is set by law, and the German Embassy Nairobi uses a guide amount for living costs. A fee agreement for a training place is void in German law.

We checked this page against German government and Embassy sources on 20 Nov 2026. Each section gives one official rule. How the rules apply to one person depends on the training place, the school certificates and the language certificates.

What is an Ausbildung?

An is vocational training, mostly in a company with classes in a vocational school. This page uses the word for "dual" training: practice at the employer, theory at school. The training ends with an exam and a qualification.

The training visa (section 16a of the Residence Act) covers in-company or school-based vocational training.[1] In-company training needs a training place and, unless waived, Federal Employment Agency approval.

In practice in Kenya: a Kenyan applicant needs a signed training contract before applying for the §16a visa. The checklist lists "signed training contract with plan".[2]

Common mistake: treating the visa to look for a place and the training visa as the same thing. They are two visas with different rules.

What German level does the training visa need?

The German Embassy Nairobi requires B1 German for qualified vocational training. Otherwise A2 is usually the minimum. A language course before training is allowed if A2 is proven.[2] The levels come from the .

The certificate must be from a provider certified by the language-test body ALTE and at most a year old.[2] In Kenya, the ECL centre (run by AFU GmbH), the Goethe-Institut and ÖSD issue recognised certificates.

Example: B1 or A2 with a language course

An applicant with a signed contract for a training start on 1 Sep 2027 shows a B1 certificate. A second applicant shows A2 and plans a language course in Germany first. The Embassy's checklist treats the second case as the exception: usually A2 if a language course comes first.

Common mistake: using a certificate that is more than a year old on the day of application.

How much money does the Embassy want to see?

The German Embassy Nairobi asks for €1,048 a month gross as an orientation amount for living costs during training. The training pay in the contract counts first. A shortfall is covered from own funds, such as a blocked account, or by a formal obligation letter.[2]

The Embassy lets some employer-paid costs come off the guide amount: Employer-paid lodging EUR 380, health and care insurance EUR 137, food lump sum EUR 150.[2]

In practice in Kenya: the Embassy applies this amount to every §16a application and counts the contract pay first.[2]

Common mistake: assuming the contract pay alone covers the amount. The Embassy checks the contract pay first and then asks for the shortfall.

Can I do a language course before the training starts?

Yes, if the applicant proves A2 German. The Embassy allows a language course before training on that basis.[2] The checklist then usually asks for A2 instead of B1.[2]

During the language course, the Embassy asks for proof of at least €959 a month net, unless the person has a marginal job.[2] This is a different amount from the guide amount for the training itself.

In practice in Kenya: the Embassy lists this amount in its checklist for the §16a visa. A blocked account is one way the checklist names to cover a shortfall in funds.[2]

Example: Two stages, two amounts

A person with A2 plans a language course from 1 Mar 2027 and a training start on 1 Sep 2027. For the course stage the Embassy asks for €959 a month net. For the training stage it uses the guide amount of €1,048 a month gross.

Common mistake: assuming one funds figure covers both stages.

What is the minimum pay for an apprentice?

German law sets a minimum training pay for each year of training. The rate depends on the year the training starts. Collective agreements can set other amounts, and many pay more.[3]

Year of trainingTraining starts in 2026Training starts in 2027 (announced)
First yearTraining starts in 2026: €724 a monthTraining starts in 2027 (announced): €764 a month
Second yearTraining starts in 2026: €854 a monthTraining starts in 2027 (announced): €902 a month
Third yearTraining starts in 2026: €977 a monthTraining starts in 2027 (announced): €1,031 a month
Fourth yearTraining starts in 2026: €1,014 a monthTraining starts in 2027 (announced): €1,070 a month

The 2027 rates are announced. They were published in the Federal Law Gazette in October 2026 and apply to training that starts in 2027.[4]

Example: A first-year rate in 2026 and in 2027

A training that starts on 1 Sep 2026 has a first-year minimum of €724 a month. Over 12 months, that is €8,688. A training that starts on 1 Sep 2027 has an announced first-year minimum of €764 a month.

Common mistake: reading the minimum as the amount every employer pays. It is the legal floor.

Who signs the training contract?

The employer and the trainee sign the training contract. The Embassy's checklist asks for the signed contract with the training plan.[2] The contract states the training pay. The Embassy checks that pay first when it looks at funds.[2]

In practice in Kenya: the Embassy says applications, checklists and appointments are free.[5] See the scam section below.

Common mistake: applying with a letter of interest or an email. The checklist asks for the signed contract.

Which documents does the §16a visa ask for?

The Embassy's checklist lists these documents.[2]

  • passport and application form
  • 2 photos
  • a gapless German CV
  • a German motivation letter
  • school and prior training proof
  • the signed training contract with the plan
  • proof of funds
  • the German certificate: B1, or usually A2 if a language course comes first
  • health insurance for three months
  • the fee

Documents go in as originals with 1 copy. A document not in German or English needs a certified translation.[6] The Embassy says there are no sworn translators in Kenya and it provides no translations.[7]

In practice in Kenya: the Embassy asks for originals with 1 copy.[6]

Common mistake: leaving a gap in the CV. The checklist asks for a gapless CV.

How and where do I apply for the training visa from Kenya?

Vocational training (§16a) applications go to TLScontact in Nairobi.[8] TLScontact is on the 4th Floor, 9 West Building, Ring Road Parklands, Westlands. It is open Monday to Friday, 8:30 to 14:30, by appointment.[8]

See the next section for the fees.

Every applicant gives fingerprints in person.[7] A decision usually takes about 1 to 2 months.[2] The Embassy can call the applicant to an interview in individual cases.[8]

In practice in Kenya: TLScontact only accepts the file. The Embassy decides the application.[8]

Common mistake: paying an agent to "book" an appointment. The Embassy says it does not work with agents, and applications and appointments are free.[5]

What does the training visa cost, and how do I pay?

The visa fee is €75. TLScontact adds a service fee of €28.5 per application. Both are paid in Kenyan shillings.[8] The Embassy takes the visa fee in shillings, at its daily rate, in cash or by credit card (it says cards often fail). It does not take euros or M-PESA.[7] The fee is not refunded if the visa is refused.[9]

In practice in Kenya: the Embassy's checklists state the fee as EUR 75, payable in Kenyan shillings.[6]

Common mistake: paying anyone but TLScontact or the Embassy. Applications, checklists and appointments are free.[5]

Can I work while I train?

A training visa allows up to 20 hours a week of work that is separate from the training.[1]

Example: Training plus a weekend job

A trainee works in the company on weekdays under the training contract. On weekends the trainee works 10 hours at a different employer. The extra work stays under the 20-hour limit.

Common mistake: counting the training hours as part of the 20 hours. The limit is for work separate from the training.

What is the visa to look for a training place (§17)?

A visa to look for a training place lasts up to 9 months. The applicant must be under 35, have a secure livelihood and a school certificate that allows university entry. In Nairobi practice the applicant needs B1 German.[10]

The visa allows work of up to 20 hours a week and trial work of up to 2 weeks in total.[10]

Applications must be made online in the . Paper applications at the Embassy are no longer accepted.[11] A decision takes about 1 to 2 months.[11]

Open the Consular Services Portal (opens in a new tab) The address belongs to the German Federal Foreign Office.

In practice in Kenya: the portal check comes first. The Embassy then sends an invitation to book the appointment.[12]

Common mistake: applying for the §17 visa at TLScontact. This visa goes through the portal only.[8]

What does the §17 visa checklist ask for?

The checklist lists these documents.[11]

  • passport, form and 2 photos
  • a gapless German CV
  • a German motivation letter
  • a German B1 certificate, not older than 1 year
  • proof of the school-leaving certificate
  • proof of funds
  • health insurance for the whole stay
  • the fee

Applicants must be under 35.

For funds, the Embassy asks for €1,091 a month.[11] The total depends on how long the visa lasts, up to 9 months.

In practice in Kenya: a Kenyan applicant shows the school-leaving certificate and the German B1 certificate with the application.

Common mistake: applying after the 35th birthday. The age limit is in the law and in the checklist.

What happens after the training ends?

After qualified vocational training completed in Germany, the person gets a residence permit of up to 18 months to look for work. It needs a secure livelihood and a job that skilled-worker rules allow.[13]

After a nursing or care assistant training in Germany, the job-search permit is up to 12 months. It can be extended once by up to 6 months.[13]

Example: Eighteen months after exams

A trainee passes the final exam on 30 Jun 2030. The job-search permit can run up to 18 months, so up to 31 Dec 2031. The job must be one that skilled-worker rules allow. See skilled worker visas.

How do I spot a fake "guaranteed Ausbildung" offer?

A training place comes from an employer who signs a training contract. It does not come from an agent who sells a "guaranteed place". The Embassy does not work with visa agents or brokers.[5]

German law also protects job seekers. A fee agreement between an agent and a person looking for a training place is void.[14]

NEA says to check that an agency is NEA-accredited before you pay any fees or sign a contract.[15] For the steps, see how to check an agent or a recruitment agency.

Where do vocational training applications go wrong?

These are the common failure points, from the rules above.

No signed training contract. The §16a checklist asks for it. An email or a promise does not count.

German below B1. The Embassy asks for B1, or usually A2 when a language course comes first.

An old certificate. The language certificate must be at most a year old.

Funds below the guide amount. The Embassy checks the contract pay first, then the shortfall.

The wrong application place. §16a goes to TLScontact. The §17 visa goes through the portal.

Over 35 for the §17 visa. The applicant must be under 35.

A fake offer. A "guaranteed place" for a fee is a warning sign, because a fee agreement for a training place is void.

Translations and copies. Documents go in as originals with 1 copy, with certified translations if not in German or English.

A gap in the CV. The checklist asks for a gapless CV.

FAQ

Do I need German for an Ausbildung?

Yes. The Embassy asks for B1, or usually A2 if a language course comes first.[2]

Is there a visa to look for a training place?

Yes. The §17 visa lasts up to 9 months, for applicants under 35.[10]

How long does the training visa take?

About 1 to 2 months.[2]

Can I work extra hours?

Yes, up to 20 hours a week of work separate from the training.[1]

Can an agent get me an appointment?

The Embassy says visa agents and brokers cannot secure appointments, and applications and checklists are free.[5]

What is the apprentice minimum pay in the first year?

For training that starts in 2026 it is €724 a month. Collective agreements can set other amounts.[3]

Can I stay after the training?

Yes, to look for a job. The permit is up to 18 months for qualified training.[13]

Where do I apply for the §17 visa?

Online in the Consular Services Portal.[11]

Was this page helpful?

Terms explained

Sources

Checked 20 Nov 2026.

  1. [1]Aufenthaltsgesetz § 16a (Federal Ministry of Justice (gesetze-im-internet.de)). Checked 20 Nov 2026.
  2. [2]Visa for Vocational Training checklist (German Embassy Nairobi) (German Embassy Nairobi). Checked 20 Nov 2026.
  3. [3]BIBB: Mindestausbildungsverguetung steigt 2026 auf 724 Euro (Bundesinstitut fuer Berufsbildung (BIBB)). Checked 20 Nov 2026.
  4. [4]BIBB: Mindestausbildungsverguetung steigt 2027 auf 764 Euro (Bundesinstitut fuer Berufsbildung (BIBB)). Checked 20 Nov 2026.
  5. [5]National Visa (German Embassy Nairobi) (German Embassy Nairobi). Checked 20 Nov 2026.
  6. [6]Skilled workers holding a university degree, Section 18b checklist (German Embassy Nairobi) (German Embassy Nairobi). Checked 20 Nov 2026.
  7. [7]Visa-FAQs (German Embassy Nairobi) (German Embassy Nairobi). Checked 20 Nov 2026.
  8. [8]Outsourcing of the receipt of certain D visa application categories to TLScontact (German Embassy Nairobi (Federal Foreign Office)). Checked 20 Nov 2026.
  9. [9]Visas for Germany (Federal Foreign Office) (Federal Foreign Office). Checked 20 Nov 2026.
  10. [10]Aufenthaltsgesetz § 17 (Federal Ministry of Justice (gesetze-im-internet.de)). Checked 20 Nov 2026.
  11. [11]Visa to seek vocational training place checklist (German Embassy Nairobi) (German Embassy Nairobi). Checked 20 Nov 2026.
  12. [12]Visa für Deutschland (Auswärtiges Amt). Checked 20 Nov 2026.
  13. [13]Aufenthaltsgesetz § 20 (Federal Ministry of Justice (gesetze-im-internet.de)). Checked 20 Nov 2026.
  14. [14]SGB III § 297 (Unwirksamkeit von Vereinbarungen) (Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de). Checked 20 Nov 2026.
  15. [15]National Employment Authority (nea.go.ke) home page (National Employment Authority (Kenya)). Checked 14 Nov 2026.